译文
我这老夫,真不知哪是要去的(de)地方, 荒山里迈步艰难,越走就越觉凄伤。
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风和粉壁没有珍藏你的笔墨?
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下(xia)。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只有一丈见(jian)方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨(yu)。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日(ri)光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹(chui)过影子摇动,可爱极了。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
宝塔宛如平地涌出,孤高巍峨耸入天宫。
夜已深,帐篷外风雪交加,阵阵风雪声搅得人无法入睡。作者思乡心切,孤单落寞,不由得生出怨恼之意:家乡怎么没有这么烦乱的声音呢?
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
注释
⑿庄、共:楚庄王、共王。庄王是公子围的祖父,共王是他的父亲。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
⑾笳鼓:都是军乐器。
①汀州:汀指水边的平地,州指水中的沙洲。
(101)皆所以奠陛下之家而磐(盘pán)石之也——这些都是用来奠定您的家业,使它像磐石一样的稳固。奠,安置。磐石,大石,比喻稳固不可动摇。
103. 末技:不值得重视的技能,此处指与“本业”相对的“末业”,即工商业。