译文
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回(hui)家,头发已经尽是花白了(liao)。
我本想学“乘桴”退出官(guan)场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
为何羿能射穿七层(ceng)皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
臣子听说物有族类相同而能力不一样的,所以力气要称誉乌获,速度要说起庆忌,勇敢要数到孟贲、夏育。臣子愚蠢,私下认为人确实有这(zhe)种力士勇士,兽类也应该是这样。现在陛下喜欢登险峻难行之处,射猎猛兽,要是突然遇到特别凶猛的野兽,它们因无藏身之地而惊起,冒犯了您圣驾车骑的正常前进,车子来不及掉头,人来不及随机应变,即使有乌获、逢蒙的技术也施展不开,枯树朽枝全都成了障碍。这就像胡人越人从车轮下窜出,羌人夷人紧跟在车子后面,岂不危险啊!即使一切安全不会有危险,但这类事本来不是皇上应该接近的啊。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
有壮汉也有雇工,
风吹树木声萧萧,北风呼啸发悲号。
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
含苞待放的芭蕉色泽光润,仿佛翠脂凝成的蜡烛一般,却没有蜡烛的烟尘,超凡脱俗,清爽宜人。春寒料峭的时候,芭蕉还未开放。
傍晚的清风消除了白昼的热气,小池塘里荷叶静静地挺立。我从胡床上酒后醒来,独自在池塘边散步徘徊。微风不断吹来荷叶的清香,水草晃动,看得见荷叶下鱼儿游动的模样。眼前荷秆空空地举着它的叶片,而那冰清玉洁的荷花已难睹其面。我忧愁啊,荷花的模样已经如此这般,明晨怎堪化妆对镜去照容颜。夜深人静,月亮在充满凉意的空中穿行,月光惨淡、花朵低垂,犹如一个凄凉幽幻的梦境。这情景能有谁会理解,又有何人能够同情?也应记得,那临江手扶栏杆眺望的情景,江南湖面千顷,全是荷花的一片浓红。
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如在阳春。
注释
三闾:指屈原,他曾任三闾大夫。
22.“殆非”句:意谓这一路的情景,恐怕不是人间所有的。
40. 秀:茂盛,繁茂。
⑶金缕:金色枝条。此二句或只是飞卿(温庭筠)即目所见而别无深意;或是表面上赞扬妓女、讽刺良女。
⑶有时:有时候,表示间或不定,谓有如愿之时。
逗:招引,带来。
⑶王孙:贵族的子孙,这里指送别的友人。