译文
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
到达了无人之境。
宜阳城外,长满了繁盛的野草,连(lian)绵不绝,山涧溪水向东流去,复又折回向西。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
有时我忽觉心情惆怅,兀然独坐直至(zhi)(zhi)夜半。天亮时空怀壮志,仰天长啸,,欲为世(shi)间解乱释纷,一展怀抱。我的心随长风直上万里,吹散天空中的浮云。我羞作济南伏生,九十多岁了还在啃书本,吟诵古文。不如撰剑而起.到沙漠上去拚杀厮斗,为国立功。一辈子老死于阡陌(mo)之间,怎能扬大名呢?夫子您是当今的管仲和乐毅,英才名冠三军。我想您终会一起建功立业,岂能一辈子与长沮、桀溺(ni)为伍呢?
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
夫子你坐在其中,你我就像相隔(ge)云霄。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
我愿在南野际开垦荒地,保持着拙朴性归耕田园。
注释
140. 婚姻:亲戚,因男女婚嫁而结成亲戚。所以……:名词性短语,可译为“……的缘故”或“之所以……”。
①眼儿媚:词牌名,又名《秋波媚》。双调四十八字,前片三平韵,后片两平韵。
②孔明:诸葛亮。安石:谢安。
189.列击纣躬:列,分解。纣躬,纣的身体。《史记·周本纪》载:“至纣死所,武王自射之,三发,而后下车,以轻剑击之,以黄钺斩纣头,悬大白之旗。”
百沴自辟易:各种致病的恶气都自行退避了。这是说没有生病。