译文
少妇孤单住城南泪下凄(qi)伤欲断(duan)肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头。
来欣赏各种舞乐歌唱。
五月是石榴花开得季节,杨柳被细雨润湿,枝叶低低沉沉地垂着。人们用五彩的丝线包扎多角形的粽子,煮熟了盛进镀金的盘子里,送给闺中女子。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之(zhi)时。
荷花落尽,香气消散,荷叶凋零,深秋的西风拂动绿水,使人愁绪满怀。美好的人生年华不断消逝。与韶光一同憔悴的人,自然不忍去看(这满眼萧瑟的景象)。
孤雁远去。满怀兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊(a),风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径(jing),晋代多少王族已成荒冢古丘。
人生应当及时行乐才对啊!何必总要等到来年呢?
魂魄归来吧!
登高瞭望高山大海,满目凄凉,为古昔之人悲哀。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
注释
寡有,没有。
(39)磷磷:水中石头突立的样子。这里形容突出的钉头。
(57)光武:东汉开国皇帝刘秀的庙号。
⑺阊门:阊阖,传说中之天门。萼绿华:传说中之女仙名。《真诰·运象》:“萼绿华者,自云是南山人,不知是何山也。女子,年可二十上下,青衣,颜色绝整。以升平三年十一月十日夜降于羊权家,自此往来,一月辄六过。来与权尸解药。”《零陵县志》:“秦萼绿华,女仙也,以晋穆帝升平三年,降于羊权家。自谓行道已九百年,授权道术及尸解药,亦隐影化形而去。好事者比之九疑仙人萼绿华。”
⑴孤负:辜负。
(30)“宗元”句:柳宗元于794年(贞元十年)曾游历邠州一带。
⑶关西:指函谷关以西地区。汉代有“关西出将,关东出相”的说法。
23.匹夫:指苻坚。略:夺取。当时前秦削平群雄,占据着北中国,与东晋对抗,所以说“略有天下之半”。