译文
我(wo)(wo)从贞元十五年看见您写的文章,放在心里有六七年,从来没说过,这是我只顾自己而对不起公道很久了,不但对不起您呀!等到我做了御史尚书郎,自已认为庆幸而做了皇上身边的臣子,能够尽量说话,想利用这个机会来疏通足下不能上达的情况。但是,我时常在同事面前称赞您时,还有回头去互(hu)相使眼色,偷偷笑的。我实在恨自己的品德修养不能使人信任,平时的好名誉没有树立,竟被世人把这种猜疑加到我身上。我常常和孟几道谈这些事情,非常痛心。可(ke)现在(您)幸好您被天火烧光了,所有人们的猜忌疑虑,完全变为灰尘。烧黑了您的屋宇,烧红了您的断垣残壁,从而表示您一(yi)无所有;而您的才能,才可以表白清楚,再不被谣言所污染。您的真相显露了。这是火神菩萨保佑您啦!这样看来,我和几道十年来对您的了解,还比不上这次火灾一个晚上给您造成的好名誉。(以后大家)都会原谅你,可以公开宣扬你的才能了,使得那些有话藏在心里的人,都能毫无顾忌地为您说话了;主持考试的,可以大胆录取您,不再怕别人说闲话。现在,我就是想要像过去那样避免嫌疑,被人嘲笑,可能吗 从此,我对您寄予了很大希望,因此,最后我非常高兴。
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
我年轻时因考进士寄居京城,因而有机会遍交当时的贤者豪杰。不过我还认为:国家臣服统一了四方,停止了战争,休养生息以至天下太平了四十年,那些无处发挥才能的智谋雄伟不寻常之人,就往往蛰伏不出,隐居山林,从事屠宰贩运的人,必定有老死其间而不被世人发现的,想要跟从访求他们,与之结交而不可得。后来却认识了我那亡友石曼卿。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
你我命运何等相仿,奔波仕途,远离家乡。
有海上景象图案的幛子裂开,因缝补而变得七弯八折。
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖(lai)时手执团扇且共徘徊。
那镶玉的剑,角饰的弓,战马戴着珠络头,朝廷要赐给得胜的将军:勇如汉朝的霍嫖姚。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
洗菜也共用一个水池。
注释
(53)使毕使于前:让他在大王面前完成使命。
7.遣:使,令, 让 。
⑷残梦:未做完的梦。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
岭表:岭外,即五岭以南的两广地区,作者此前为官广西。岭表一作“岭海”。
⑵子规啼,不如归:子规啼声很像人说“不如归”,容易引起离人的乡愁。
⑵汲(jí吉):从井里取水。