译文
(二)
其一
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
唱完了一曲送别的歌儿,你(ni)便解开了那远别的行舟,
清秋的边地号角划断宁静,征人悠闲地倚着哨楼远望。
一家人欢欢喜喜在《南池》李郢 古诗继续垂钓。
万(wan)事如意随心所欲,无忧无虑心神安宁。
也许饥饿,啼走路旁,
提着篮忘了采叶,昨夜又(you)梦到渔阳。
瞧(qiao)瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目(mu)将离人归期预卜,才簪上花簇又摘下重数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何处?却不懂将忧愁带走。
心里咋就难忘农民耕种苦,好像听到饥民受冻不绝声。
我听俗语说:“看到兔子后,才想到呼唤猎犬捕捉。也不算太晚。在一些羊逃跑之后,立即去补(bu)修羊圈,也还不算太迟”。我过去听说汤王,武王。起初只有一百多里的地方,而能够兴盛起来;桀、纣有了天下,而免不了要灭亡。今楚国的地方虽然小,但是截长补短,一共算起来,还有好几千里,何止一百里呢?
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
你四(si)处为官,早已成了他乡客。闲倚桅杆凝思长久立。望,万水千山迷茫远近处。家乡在何处。子别后、亭台楼榭依旧在,不见人欢聚。想到此、肝肠寸断,离情苦。却听到,杜鹃声声叫:不如归去“,让你更添愁绪。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色,青春的容颜消失。男子晚上长吟不寐,必然感到冷月侵人。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
此行是继承谢公的风雅传统和精神,不仅仅是来这里散心。
窗外屋檐在滴水,在演奏着大自然的鸣奏曲。滴滴答答,那是春天的声音。这一首新曲,是谁谱就?
你难道看不见那黄河之水从天上奔腾而来,波涛翻滚直奔东海,从不再往回流。
注释
[7]恁时:那时候。
春酒:冬天酿酒经春始成,叫做“春酒”。枣和稻都是酿酒的原料。
⑷花蕊夫人:孟昶的妃子,别号花蕊夫人;摩诃池:故址在今成都昭觉寺,建于隋代,到蜀国时曾改成宣华池。
②“一声梧叶一声秋”二句:梧桐叶的落下,预示了秋天的到来,雨打在芭蕉上的声音更使人增添了一份愁闷。一点芭蕉:是指雨点打在芭蕉叶上。
⑸蘋花:一种夏秋间开小白花的浮萍。
④有:指现实。无:指梦境。
⑵金窗、绣户:装饰华美的门窗。
⑶池隍:水塘和竹田。隍:通“篁”,喻农舍、家园。