译文
便一日数次出入华(hua)堂绣户,衔(xian)泥作窠。
夜间在亭台上踱着步子(zi),不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
乘坐小轿任性而往,遇到胜景便游览一番。
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
哪里知道远在千里之外,
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
灯火照耀着西宫知道是在夜饮,眼前分(fen)明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
早上的霜露刚刚附着在青绿的树林上,视野中故国也早是一片凄凉之景。地上的落叶渐渐积累,树上的叶子也纷纷欲坠落,门前荒芜,路径悄悄。渭水秋风起,洞庭湖波涌,几次暮秋了。想来重重叠叠的山上已经落满树叶,千峰尽是万木凋零之景,山上的路,没有人(ren)可以到。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
这怪物,又向大官邸宅啄个(ge)不停,
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
注释
“举目”以下二句——《世说新语·言语》:“周侯中坐而叹日:风景不殊,正自有山河之异。皆相视流泪。”山河异:指西晋灭亡,晋元帝司马睿逃到金陵建立了东晋王朝,山河已经改变。周颧,字伯仁,汝南安城即今河南省原武县东南人,官至尚书仆射,其父浚平吴有功封成武侯,颛袭父爵,人称周侯。后被王敦所害。
(14)绌(chù处):通“黜”,废,罢免。指屈原被免去左徒的职位。
⑵主人:东道主。
入:回到国内
⑤因人天气:指使人困倦的暮春天气。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”
③戢(jí):聚集,收藏。时动:按照一定的季节行动。如春夏务家,冬于讲武。
⑷唐诸王孙:李贺是唐宗室之后,故称“唐诸王孙”。