译文
只能日夜听那哀猿啼鸣,夜夜梦里与你相见。
上有挡住太阳神六龙车的山巅,下有激浪排空迂回曲折的大川(chuan)。
这怪物,又向大官邸宅啄个不(bu)停,
在平台作客依然愁思不断,对酒高歌,即兴来(lai)一首《梁园歌》。
拂晓,冷清的城中响起凄凉的音乐声。那声音被风一吹,传到垂柳依依的街头巷口。我独自骑在马上,只着一件到单衣裳,感觉有阵阵寒气袭来。看遍路旁垂柳的鹅黄嫩绿,都如同在江南时见过那样的熟(shu)悉。
你在秋天盛开,从不与百花为丛(cong)。独立在稀疏的篱笆旁边,你的情操意趣并未衰穷。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
仙人如果爱惜我,就对我招招手吧,让咱们一起去翱翔。
东风又施行着无情的心计,娇艳的红花被它吹落了满地。青楼上珠帘透入落花残影遮不住零星愁,犹如去年今日又惹伤春意。
我本为浩然正气而生,仅为国而死,浩气当还于太空,虽我将死,但丹心可(ke)永存,可千秋万代照耀后世。
我东西漂泊,一再奔(ben)走(zou)他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
谓……曰:对……说
8)临江:在今江西省境内。
⑸翎:箭羽。镞(zú):箭头。
⑺谖(xuān):忘记。
(26)形胜,优美的风景。
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
⑷并:合并在一起。一味凉:一片凉意。