译文
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我(wo)我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
纵横六国扬清风,英名声望赫赫。
我提着一壶酒,满满地斟上一杯,姑且劝一劝你。
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
西湖的夏日天(tian)空白云万里,微风轻轻的吹拂,是(shi)人们喝酒避暑争着去的好地方。倒映在水里的都是漂亮的新妆 ,在欢乐地歌舞声下西湖的水都在振动。今晚这么高兴就留在这里不要把船摇回去了,在这里到处吹的都是带着莲花香味的凉风。不如就在这儿枕着莲花的香味入梦(meng)。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
你若要归山(shan)无论深浅都要去看看;
那个给蛇画脚的人最终失掉了那壶酒。
我想君念君在心深处,梦绕魂牵难了结。思念之(zhi)苦肠欲断(duan),眉黛消退屏风暗,醉时想你已如此,酒醒之后更不堪!
朦胧的月色下花儿是那么娇艳,在这迷人的夜晚我要与你秘密相见。我光着袜子一步步迈上香阶,手里还轻轻地提着那双金缕鞋。在画堂的南畔我终于见到了你呀!依偎在你的怀里,我内心仍不停的发颤。你可知道我出来见你一次是多么的不容易,今天晚上我要让你尽情地把我爱怜。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
我玩弄靠着矮墙青梅树的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
何不利用盛时扬弃秽政,为何还不改变这些法度?
(熙宁末年,仲纯之父在京城东面会见我,说:“我梦到道士拿着委任官职的文凭对我说,上天任命我为长白山主,这是什么征兆?”第二年,仲纯之父亡。)
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
(背景接前面的《寺人披见文公》)晋文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首遥望我的家乡。
执笔爱红管,写字莫(mo)指望。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
入春来不知耗费多少买花钱,一天天沉醉在西湖湖边。玉骢马熟识逛西湖的路,昂首嘶鸣走过酒楼楼前。红杏芳香中箫鼓震天轰响,绿杨婆娑树影里欢荡秋千。
注释
楚山修竹:古代蕲州(今湖北省蕲春县)出高竹。《广群芳谱·竹谱》:“蕲州竹:出黄州府蔪州,以色匀者为,节疏者为笛,带须者为杖。”修,长。
(38)朱:丹朱,尧的儿子,相传他顽凶不肖,因而尧禅位给舜。
⑸易之:谓变换其词(保留其调)易,更改。
(23)櫜(gāo):盛弓箭的袋子。垂櫜:表示袋子里没有装弓箭之类的武器。
⒇小窗横幅:晚唐崔橹《梅花诗》:“初开已入雕梁画,未落先愁玉笛吹。”陈与义《水墨梅》诗:“睛窗画出横斜枝,绝胜前村夜雪时。”此翻用其意。