译文
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象(xiang)令(ling)人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息,望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转,往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木(mu)立着。
红花满树,青山隐隐,日已偏西。广漠的郊野,草色青绿,看不见边际。
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
风吹树木声萧(xiao)萧,北风呼啸发悲号。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
心里对他深(shen)深爱恋,却欲说还休。心中对他有深深的爱意,哪天能够忘记?
注释
(23)宫娥:宫中嫔妃、侍女。
⑺平芜:平坦地向前延伸的草地。芜,草地。
⑶鸟相呼:一作“鸟自呼”,言鸟相和而鸣,如自呼名字。
(3)望帝乡:述其依恋不舍之情。
⑧吴起:战国时期法家、军事家。初事鲁,后事魏。魏武侯即位后,吴起因不受信任又投奔楚国,被楚悼王任用为相,仅一年便创造了“南平百越,北并陈蔡,却三晋,西伐秦”的显赫成就。楚悼王刚死,吴起便被众多宗室大臣追杀。尽管他临危仍显智谋,趴在按礼教神圣不可侵犯的故王遗体上,还是死于雨点般射来的乱箭之下。此处暗指何进,参考曹操薤露行。
⑴岭南:指五岭以南的地区,即今广东、广西一带。《晋书·良吏传·吴隐之》:“朝廷欲革岭南之弊, 隆安 中,以隐之为龙骧将军、广州刺史、假节,领平越中郎将。”
①赵瑟:相传古代赵国的人善弹瑟。瑟,弦乐器。