译文
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
草虫的(de)叫声多么可悲,鸿雁孤独地(di)向南飞翔。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打(da)劣马竟然就上路。
谁帮我寄去重重的离愁,这双飞的燕子哪里懂得人间的苦痛。天遥地远,万水千山阻隔,哪里知道故园今在(zai)何处?只有在梦中有时曾去。就连梦也难做成,因我痛苦的彻夜难眠。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
雨收云散,一切欢乐都成为过(guo)去,令人无情无绪。从此朝朝暮暮,我将空守孤寂。今夜,当我投(tou)宿在荒山野店,我深情的灵魂会跟随潮汐回到你那里。
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹(qiong)间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
到处采撷艾蒿、蒲草繁忙,谁家的青年男女,准备过端午节?五色丝带缠绕着手臂唱歌跳舞。我内心惆怅,还有谁在端午节追悼屈原?
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
假舟楫者 假(jiǎ)
注释
③ 怀春:思春,男女情欲萌动。
⑭涓滴:一滴滴。
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。
3.怜:怜爱,痛惜。
(1)灭诸侯:指秦先后灭韩、魏、楚、赵、燕、齐六国。
6、僇:通“戮”,杀戳。
子将安之:您打算到哪里(安家)。