译文
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
众多的牛马放牧,导致原上春草殆尽。耕破了田地,发现了古碑,证实(shi)了这里就是秦国故地。
沿着泽沼水田往前走,远远眺望旷野无垠。
曾记得一次溪亭饮酒到日暮,喝得大醉回家找不着了道路。
我们都是寄意于经国济民(min),结成了兄弟般的朋友。
以往在生活上的困顿与思想上的局促不安再不值得一提了,今朝金榜题名,郁结的闷气已如风吹云散,心上真有说不尽的畅(chang)快,真想拥抱一下这大自然。策马奔驰于春花烂漫的长安道上,今日的马蹄格外轻盈,不知不觉中(zhong)早已把长安的繁荣花朵看完了。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
江南的风景多么美好,如画的风景久已熟悉。春天到来时,太阳从江面升(sheng)起,把江边的鲜花照得比火红,碧绿的江水绿得胜过蓝草。怎能叫人不怀念江南?江南的回忆,最能唤起追思的是像天堂一样的杭州(zhou):游玩灵隐寺寻找皎洁月亮中的桂子,登上郡亭,枕卧其上,欣赏那起落的钱塘江大潮。什么时候能够再次去游玩?江南的回忆,再来就是回忆苏州的吴宫,喝一喝吴宫的美酒春竹叶,看一看吴宫的歌女双双起舞像朵朵迷人的芙蓉。不知何时会再次相逢。
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
这时,朝廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
战乱的消息传来,千家万户哭声响彻四野;
拂晓朱门列戟,撩开帏帐就看见碧嶂一排排。
楼外的垂杨千丝万缕,似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
注释
⑴赤壁矶:即黄州赤壁。
⑶借问:向人打听。
1.石钟山,在江西湖口鄱阳湖东岸,有南、北二山,在县城南边的叫上钟山,在县城北边的叫下钟山。明清时有人认为苏轼关于石钟山得名由来的说法也是错误的,正确的说法是:“盖全山皆空,如钟覆地,故得钟名。”今人经过考察,认为石钟山之所以得名,是因为它具有钟之“声”,又具有钟之“形”。
(24)尚符玺郎:掌管帝王符节、玉玺的郎官。
266. 行日:行路的日程,行程。