译文
这情景真叫人意惹情牵,不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝头的(de)黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使(shi)人久久难于平静。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
钱王你已眷恋不堪地离杭降宋去了,还要教妻子不急于从陌上归(gui)家。
你的赠诗有如春风拂面,引起了我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于你,却因官事(shi)缠身不得自由。
从此一离去心知更不能回归,可怜还不能穿尽汉朝皇城之宫衣。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
自从离别家乡音信无踪,千百种相思,令人断肠伤情。燕子不飞来花又凋零,一春瘦得衣带宽松。
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但(dan)国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
我对他说:“不嗜杀的国君能统一天下。”
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次(ci)考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
点起火把蔓延燃烧,夜空黑里透红火光腾。
留滞他乡,有才无用,艰危时局,气节弥坚。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
注释
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
9.夕日欲颓:太阳快要落山了。颓,坠落。
①处士:对有德才而不愿做官隐居民间的人的敬称。
②善手:高手,这里指弹琴的高手。
⑸安在哉:宾语前置句,“在安哉”的倒装,在哪里之意。
(31)俟(sì)河清其未极:黄河水还没有到澄清的那一天。俟,等待。河,黄河。未极,未至。
⑤子胥:伍子胥。《吴越春秋》卷五《夫差内传》:“吴王闻子胥之怨恨也,乃使人赐属镂之剑,子胥……遂伏剑而死。吴王乃取子胥尸,盛以鸱夷之器,投之于江中。”又见《国语·吴语》。