译文
那湖光山色仿佛也(ye)看惯了我的醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野(ye)蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌(ge)舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
平生为人喜欢细细琢磨苦(ku)苦寻觅好的诗句,诗句的语言达不到惊人的地步,我就决不罢休。
千门万户的楼阁成了野草,只因为一曲《玉树后庭花》。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
到现在才发现已经比那些野草(蓬蒿)高出了许多。
抽刀切断水流,水波奔流更畅;举杯想要销愁,愁思更加浓烈。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
栏杆曲曲折折弯向远处,她垂下的双手明润如玉。
我在小洲上啊采摘着杜(du)若,将用来馈赠给远方的姑娘。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
皇帝车驾来的路上,长满了苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏传进宫中。她的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐(tong)又移动了阴影。
只要是诗人,大都命运不好,而诗人穷困失意,谁也没有超过李君。
注释
22.若:如果。
⑴六州歌头:词牌名。
②疏狂:狂放,不受礼法约束。
⑵悲风:凄厉的寒风。
是:这里。
45、河、洛:《河图》、《洛书》。