译文
五月的天山雪花仍在(zai)飘洒,看不见(jian)花朵开放只有刺骨的严寒。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习家池醉饮。
你张弓可摧南山虎,伸臂手接太行飞猱
飒(sa)飒秋风卷地而来,满园菊花瑟瑟飘摇。花蕊花香充(chong)满寒意,蝴(hu)蝶蜜蜂难以到来。
“别人家只希望富贵,我情愿(yuan)和你吃粥。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
客人从东方过来,衣服上还带着灞陵的雨。问(wen)客人为什么来,客人说为了上山砍伐树木来买斧头。百花正在悄悄地盛开,轻盈的燕子正在哺乳新雏。去年一别如今又是春天,两鬓的头发不知又生出多少。韵译
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
精美的琉璃瓦上笼罩着雾色烟光,房檐历历在目,天气晴朗,柳絮满天飘飞。我急急来到她的闺房,不料人去楼空,只有锦瑟横放在琴床。我不禁黯然神伤,料想她在我离去后的苦况。一定是常常伤心流泪,常常抚琴弹瑟以寄托愁肠。终日懒得迈出闺门,只能在梦境中见到我的模样。逢人又不敢公开说是害了相思,当偷偷整理丝裙时,才惊讶自己瘦削身长。
注释
寇盗:指入侵的吐蕃集团。
[6]因自喻:借以自比。
“晚”,指行人未归,岁月已晚,表明春秋忽代谢,相思又一年,暗喻青春易逝
谢太傅:即谢安(.320年-385年),字安石,晋朝陈郡阳夏(现在河南太康)人。做过吴兴太守、侍 中、吏部尚书、中护军等官职。死后追赠为太傅。
⑦樯:桅杆。
(41)攒(zǎn)峰:密聚在一起的山峰。
⑹立谈:指时间短促之间。
⑾世变:指安史之乱所带来的社会动荡。