译文
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高(gao)冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
轻轻敲打,冰(bing)块发出穿林而过的响声,当欣赏(shang)(shang)者正醉心于那穿林而过的响声时(shi),忽然却听到了另一(yi)种声音--冰块落地,发出了如玻璃破碎的声音。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
每个人的出生都一定有自己的价值和意义,黄金千两(就算)一挥而尽,它也还(huan)是能够再得来。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
离宫别馆有修长的大幕,消闲解闷她们侍奉君王。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
注释
(4)吕尚:姜姓,吕氏,名尚,字子牙,号太公望。博闻多谋,处殷之末世,不得志,垂钓于渭水之阳,后遇文王辅周灭殷。
笞(chi).:用竹鞭鞭打。
17.短褐穿结:粗布短衣上打了个补丁。短褐,粗布短衣,穿结,指衣服破烂。穿,破。结,缝补。
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
其:他的,代词。
中道:中途。
江令:江淹被降为建安吴兴令,世称江令。有《别赋》。
(11)庇(bí):庇护,寄托。其为美锦,不亦多乎:它比起美锦来价值不就更多吗?这是说官邑重于美锦。