译文
空旷冷落的(de)(de)古旧《行宫》元稹 古诗,只有宫花寂寞地艳红。
皇帝车驾来的路上,长满了(liao)苔藓一层。绣帘默默地低垂,过很长时间才听见,一声更漏(lou)传进宫中。她(ta)的容颜木槿花似的,憔悴在不知不觉之中。她羞于梳理乌黑的发髻,独坐呆望满面愁情;伤感的目光注视之处,皇帝乘坐的车渐渐失去行踪。不知何时才能盼到,皇帝仪仗重临再降恩宠?啊,她正在悲苦地心驰神往,翠绿的梧桐又移动了阴影。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而来。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
尾声:
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
鸟儿欢快地向房檐上飞去,洁白的云儿竟然从窗户里轻轻地飘了出来。
满载着一船的秋色,行驶在广阔(kuo)平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是(shi)在演奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
神情憔悴,面容丑陋,不足以谈论风云大事。
你我原本应该像合欢核桃一样坚贞(zhen)不移,哪里想到你的心里原来已经有了别人,让我对你终究有了恨意。(其一)
注释
(27)二三其德:在品德上三心二意,言行为前后不一致。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。
因人常热:为别人而屡屡激动。热,激动。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
⑤弄潮儿:潮水涨时戏水的人,或指潮水来时,乘船入江的人。
剪梅:用陆凯寄梅给范晔的典故。