译文
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞(sai),屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家(jia)家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活,即使贫贱却舒心。如今(jin)丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来(lai)怎样哺育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
请嘱咐守关诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
崖高险绝,猿鸟不度,乔木破空。
“文公亲自戴盔披甲,跋山涉水,经历艰难险阻,征讨东方(fang)诸候国,虞、夏、商、周的后代都来朝见秦国君王,这就已经报答了秦国过去的恩德了。郑国人侵扰君王的边疆,我们文公率诸侯和秦国一起去包围郑国。秦国大夫不和我们国君商量,擅自同郑国订立盟约。诸侯都痛恨这种做法,要同秦国拼命。文公担心秦国受损,说服了诸侯,秦国军队才得以回国而没有受到损害,这就是我们对秦国有大恩大德之处。
武平(ping)(今福建境内)这个地方有猿猴生存,猿猴的毛像金丝,闪闪发光可以观赏。小的猿猴更加奇特,性格可以驯服,但不离开母亲。母猴很狡猾(也可译为“聪明”),人难以抓住它。猎人在箭头上涂毒,等到母猴不注意时射它。母猴被射中了,母猴猜测自己不能活了,将乳汁洒在树上,让小猴喝。乳汁洒尽后,就断气死亡。猎人向着小猴鞭打他的母亲,小猴悲哀地鸣叫爬下树,束手就擒。每天夜里一定要枕着母亲的皮才能睡觉,更有甚者则抱着母亲的皮跳跃而死。哎!猿猴尚且知道有母亲,不吝惜它们的生命,何况人呢?世上的不孝顺的子孙,连猿猴也不如哩!
天气晴和,远处山峰挺出,秋水枯落,沙洲更加清冷辽阔(kuo)。
清早秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最先听到秋风的声音。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
江水缓缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上飘动,和我的意识一样悠闲自在。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
注释
44、出:名词活用作状语,在国外。
(1)英、灵:神灵。
24、倩:请人替自己做事。
⑷邑有流亡:指在自己管辖的地区内还有百姓流亡。愧俸钱:感到惭愧的是自己食国家的俸禄,而没有把百姓安定下来。
⑽褒衣,儒生穿的一种宽大的衣服。褒衣人,指儒生。
20.鲸波万仞(rèn):万仞高的巨浪。鲸波,巨浪。鲸所到之处,波涛汹涌,所以称巨浪为鲸波。万仞,形容浪头极高,不是实指。