译文
十岁到野外踏青,想象着荷花做自己的衣裙。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
周王赏赉给申伯,大车驷马物品多。我已考虑你居处,不如南方最适合。郑重赐你大玉圭,镇国之宝永不磨。尊贵王舅请前往,回到南方安邦国。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同(tong)晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌(qiang)笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
青山有意要同高雅之人交谈,像万马奔腾一样接连而来。却在烟雨中徘徊,迟迟不能到达。
我就像垂下翅膀(bang)的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
叽叽啾啾分明是烟霞中羽光翻浪(lang),影影绰绰兀立在乔木上百凤朝凰。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小心谨慎(shen)保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
注释
荆吴:楚国和吴国,这里泛指长江中下游地区。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
(46)大过:大大超过。
京华倦客:作者自谓。京华,指京城,作者久客京师,有厌倦之感,故云。
⑽寻常行处:平时常去处。
[71]徙倚:留连徘徊。