译文
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多(duo)。
当初为了(liao)博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
张设罗网的人见到黄雀是多么欢喜,少年见到挣扎的黄雀不由心生怜惜。
历尽(jin)了艰难苦(ku)恨白发长满了双鬓,衰颓(tui)满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
上天将一年四季平分啊,我悄然独自悲叹寒秋。
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
奉命(ming)去远离乡关清淮,敬告大家我要归隐云山。
东方有苍茫大海,沉溺(ni)万物浩浩荡(dang)荡。
我漫步山中,溪水清清,直见水底的石块,游鱼来往,历历可数;幽深的树林没(mei)个人迹,只听到鸟儿喧闹相呼。
象秋鸿鸣叫呼喊伴侣北方代地的云变黑,象猩猩夜啼把南方蛮地月亮变得更明亮。
注释
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
②狂客:狂放不羁之人。此处为宋江自谦之词。
⑸随风:一作“随君”。夜郎:汉代中国西南地区少数民族曾在今贵州西部、北部和云南东北部及四川南部部分地区建立过政权,称为夜郎。唐代在今贵州桐梓和湖南沅陵等地设过夜郎县。这里指湖南的夜郎(在今新晃侗族自治县境,与黔阳邻近)。李白当时在东南,所以说“随风直到夜郎西”。
驰情整中带二句:“驰情”,犹言遐想,深思。“中带”,内衣的带子。一作“衣带”。“沈吟”,沉思吟咏。“踯躅”,住足也。是一种极端悲哀的情感的表现。这两句是说:由于听曲感心,不自觉地引起遐想、深思,反复沉吟,体味曲中的涵义,手在弄着衣带,足为之踯躅不前,完全被歌者深沉的悲哀吸引住了。“聊”,姑且。表现无以自遗的怅惘心情。
(11)门官:国君的卫士。
(14)极:极点,指情况最严重之时。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
(13)径:径直
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;