译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人(ren)见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪(jian),可以把我心中的千愁万绪剪断。
今夜(ye)才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
到蜀地的道路比(bi)上青天还难,何况是在夜间,又不断地下起了雨呢!值此时刻。唐玄宗想起了杨贵妃,眼泪就伴着铃声不断地流(liu)下来了。
神游依稀(xi)荆门现,云烟缭绕恍若真。
叛乱平息后,君王重返长安,路过马嵬坡,睹物思人,徘徊不前。
寂寞冷落深山里落叶纷纷,可怜你不知因何天涯飘零?
但看着天上云外的白日,射出的寒光却自在悠悠。
注释
1.莺啼:即莺啼燕语。
128. 止晋鄙:叫晋鄙停止前进。止:使……停止。
更(gēng)相:交互
18.依旧:照旧。
11.里胥:管理乡里事物的公差。