译文
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
我本来是平民,在(zai)南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的(de)(de)茅庐拜访我,征询我对(dui)时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行(xing)使命,那(na)时以来已经有二十一年了。
你今天就要上战场,我只得把痛苦埋藏在心间;
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
常恐那肃杀的秋天来到,树叶儿黄落百草也凋零。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
宽广的洛水悠远安详地流向远方,我气定神闲地驱马走在洛河长堤。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
胜败乃是兵家常事,难以事前预料。能够忍辱负重,才是真正男儿。
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
“先王的法令中说:‘天道是奖善惩恶的,所以凡由我们周室治国,不允许违背法令,不迁就怠惰放纵,各自遵守你们的职责,以接受上天的赐福。’如今陈侯不顾念历代相承的法度,抛弃自己的夫人妃嫔,带领下属到夏氏那里去恣意淫乐,这不是亵渎了姬姓吗?陈侯是我们大姬的后裔,却丢弃正式的礼服而穿戴楚地的服饰外出,这不是简慢了礼制吗?这又违背了先王的政令。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
注释
⑶寥落:稀少,冷落。此处有孤独、寂寞之意。
滋:更加。
⑴胡沙:胡尘,指安禄山叛军。飞胡沙:指洛阳陷入安禄山叛军之手。
⑺草草:杂乱粗野的样子。
⑶烟中还未见归桡:“烟”,在这里指江雾之类的水气。“桡[ráo]”,划船的桨,这里代指船。
徒:只,只会
⒀ 赤墀:也叫丹墀。宫殿前的台阶。阊阖:宫门。
⑴清江引:双调曲牌名。