译文
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
在易水边高声痛哭,易水也为我扬起滔天波澜。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方的人儿啊,不能与我守卫许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
禅寂中外物众有(you)难似我,松树声春(chun)草色都无心机。
魂魄归来吧!
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
身影迟滞在楚关(guan)的月下,心却飞往秦塞云中。
虽然在本州服役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
所以赶不上春天,无法(fa)同其(qi)它植物竞相开放。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将(jiang)帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
注释
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
84.绝:断裂。心系:连接心脏的组织。
17.汝:你。
③觉:睡醒。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。
⑸太守:汉时郡长名。宋时改郡为府、州,长官称知府、知州,但仍习惯称太守。此指继知海州的陈太守(名不传)。