译文
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
那是一位漂亮美丽的(de)舞者,还在酣舞不止,脚步(bu)都有(you)些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜(xie)着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐(le)的声音。
干枯的庄稼绿色新。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
到底为取悦谁,叫我梳妆修饰仪容。
亲友也大都零落,不知迁徙到哪里去了,那些年迈的老人都已去世。
昨夜东风吹入江夏,路边陌上的杨柳冒出嫩芽一片金黄。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
慢(man)慢地倒酒来饮(yin),我凭借它来陪伴我的余生。
高(gao)松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
在万里炎(yan)荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
注释
[26]矧(shěn):况且。潺湲(chányuán):水流缓慢的样子。洁澈:水洁净清澈。
⑴前陂(bēi):前面的池塘。
(28)己亥:999年(咸平二年)。
劝勉:劝解,勉励。
(3)及至:表示等到某种情况出现;直至。霁(jì):雨雪之止也。
②绮(qǐ)窗:雕画花纹的窗户。
⒀粉霞:粉红色的衣衫。绶:丝带。
帛:丝织品。