译文
曾巩叩头再次拜上,舍人先生:
远行之人切莫听这宫前(qian)的(de)流水,流尽年华时光的正是此种声音。
冬天来到的时候,我(wo)会(hui)去你那里,一起弄笙戏鹤,风雨相依。
劝君此去多保重,名利场上风浪急,宦海茫(mang)茫沉与浮,古今看来梦一回。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
柔软的蛛丝儿似断似连,飘荡在春天的树间。漫天飘散的柳絮随风扑来,沾满了绣花的门帘。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾(han)又像云山一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了头发。
关关和鸣的雎鸠,相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子,是君子的好配偶。
待到菊花黄时自家的酒酿熟,我再与你一醉方休共乐陶然。
车队走走停停,西出长安才百余里。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫(xiao)奏笛(di)的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
注释
(40)涑(Su)川:水名,在今山西西南部。
⑸人烟:人家里的炊烟。
⑶望安极,怎么能望到尽头呢?即一望无际的意思。
(19)惠:恩惠,这里作表示敬意的词。 徼(yāo):求;本义是巡查、巡逻,读(jiào)。 敝邑(yì):对自己国家的谦称。
27、会不相从许:当然不能答应你的要求。会,当然,必定。
(20)济济:有盛多、整齐美好、庄敬诸义。