译文
我用树(shu)木的根编结茝草,再把薜荔花蕊穿在一起。
(陆机)是(shi)否还能听见华亭的别墅间的鹤唳?(李斯)是否还能在上蔡东门牵鹰打猎(lie)?
阵阵西风,吹过平原,带来了禾黍的芳香;溅溅流泉,泻入沟渠,打谷场上一片繁忙。
可叹在岁月面前,圣贤也罢蠢人也罢都是瞬息过客,
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
天地既然都喜爱酒,那我爱酒就无愧于天。
哪一家盖起了豪华的宅第?红漆的大门开在大道旁边(bian)。
卤鸡配上大龟熬的肉羹,味道浓烈而又脾胃不伤。
我难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡(dang)。我轻轻放下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗(cha)嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
你抱元守一,无为而治,甘守寂寞,清风袅袅,琴声铮铮。
注释
喜爱莲花(的人),和我一样的还有谁?
22、冬狩(shòu):指冬天打猎。狩,围守,谓冬天各种禽兽都已长成,可以不加选择地加以围猎。按:“春蒐、夏苗、秋狝、冬狩”云云,说明我们的先民在狩猎活动中已有生态平衡意识,也同时说明大凡有组织的狩猎活动,都带有军事演习的性质,并不单单是为狩猎而狩猎。
⑤桃李蹊:桃李树下的路。
⑥杯盘:指酒食。草草:简单。
且:又。
264.伏匿:隐藏。穴处:居在山洞里。
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。