译文
如此良辰,平生得遇几十次?平展香茵。斟一卮美酒,再一次吹奏起欢乐的音调。红烛映照盛大的筵席,千万不(bu)要来迟。
抬着文王灵牌发动战(zhan)役,为何充满焦急之情?
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
因为要到战场上这一走不知道什么时候才能与你团聚。
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金(jin)印(yin)绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
来的时候(我们)是同路的旅伴,今天我这个“客人”倒变成了主(zhu)人来送别自己的朋友(you)了。
深山老林昏(hun)暗暗,瘴(zhang)气浓重散不开。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
安史叛乱至今尚未平息,这使君臣深切愤恨。
魂啊不要去西方!
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟嬉戏酸枣树上。品性善良的好君子,仪容端庄从不走样。仪容端庄从不走样,各国有了模范形象。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称赞的忠贤?
桃花带着几点露珠。
注释
65.丈夫:古代对成年男子的通称。
吾:人称代词,我。
⑨夷石为堂:也指祭神的场所,用平整的石块砌成的殿堂。
物 事
[26]御冲:防御持兵器冲进来的歹徒。《御览》卷183引《西京记》:”秦阿房宫以磁石为门。怀刃入者辄止之。”
[35]麻三秆:麻三十斤。乡间以十斤为一秆。