译文
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来(lai),抱着它到集市上。有个达(da)官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
如果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令(ling)门前种上绿杨垂柳。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此(ci)晦暗(an)。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
今(jin)日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
假舟楫者 假(jiǎ)
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上就要落在昆明池中。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
三叠泉如银河倒挂三石梁。
当年唐太宗著名宝马“拳毛?”。近代郭子仪家中好驹“狮子花”。
孟子进见梁襄王,出来后,对人说:“(梁襄王)远远看上去不像个国君的样子,走近他也看不到有什么使人敬畏的地方。
注释
“请君”二句:请人荐举入朝之意。穆天子,即周穆王。此喻当今天子。《列子》卷三:“穆王……肆意远游,命驾八骏之乘,……遂宾于西王母,觞于瑶池之上》。”
⑻飙:暴风,这里用如形容词。自:用在谓语前,表示事实本来如此,或虽有外因,本身依然如故。可译为“本来,自然”。《史记》:“桃李不言,下自成蹊。”
⑹长沙:用西汉贾谊故事。谊年少多才,文帝欲擢拔为公卿。因老臣谗害,谊被授长沙王太傅(汉代长沙国,今湖南长沙市一带)。《史记·屈原贾生列传》谓:贾谊“闻长沙卑湿,自以寿不得长,又以谪去。意不自得。”诗意本此。
廪(lǐn)粟:国家发的俸米。
⒂翛(xiāo)翛:羽毛枯敝无泽貌。