译文
乘一(yi)叶小舟游镜湖,作个长揖向谢灵运致敬。
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头(tou)戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥(hui)千军万马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我(wo)要像宋玉那样作《招魂》赋招回失(shi)去的灵魂,自古以来书生(sheng)(sheng)多是无用之辈,读书多反而误了自身。
最近“我”心情闲散,寂寞不语,于是就携带着手杖去观赏山水。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
(三)
为了什么事长久留我在边塞?
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
并州(zhou)(今山西太原一带)有个叫纥干的人,喜欢开玩笑。当地传言有狐狸闹鬼,大家人心惶惶。一天,纥干得到一条狐狸尾巴,就缝在了衣服后面。他来到妻子身旁,侧身而坐,故意将狐狸尾巴露在外边。妻子见了,暗自怀疑他是狐狸精 ,于是悄悄操起斧头向他砍来。他急忙说:“我不是狐狸精!”妻子不相信。纥干跑到邻居家,邻居们又拿起刀棍追逐他。他磕头道歉说:“我是纥干,这只是一个玩笑,你们为什么一心要杀死我呢?”
新年开始春天到来,我匆匆忙忙向南行。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
豆子和豆秸本来是同一条根上生长出来的,豆秸怎能这样急迫地煎熬豆子呢! !(版本二)
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
注释
争臣:直言谏诤之臣。争通“诤”。
溃:腐烂,腐败。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
7.银字笙:管乐器的一种。调笙,调弄有银字的笙。
70曩 :从前。
⑷瞥起:骤起。云横度:浮云横飞。