译文
万里寄语欲相问塞南(nan)遥远家乡事,只有年年日日里眼望鸿雁往南飞。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这(zhe)样的(de)朋友,华发之际同衰共荣。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为(wei)这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
到了场下的酒会,就又娇爽多了。小盅微啜似乎还不够过瘾,换过深口大杯拚醉,哪在意污湿罗衣?最传神的是,笑嚼着红嫩的草花,向心上人唾个不停。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
南岐这个地方在四川的山谷中,这里的水甘甜却水质不好,凡饮用它的人都会患上颈瘤病,所以这里的居民都没有不得颈瘤病的。 当看到有外地人来(lai),就有一群小孩妇女(nv)围观取笑他,说:“外地人的脖子好奇怪,(脖子)细小一点也不像我们。” 外地人说:“你们在脖子那肿大是得了病,你不去寻找药来祛除你的病,反而认为我的脖子是细小的呢?”取笑他的人说:“我们乡里的人都是这样的,不用去治的!”最终没有谁知道自己是丑的。
在历史长河中,暂时的成败不算什么,最值得关注的是让人称道自己是一个大丈夫。
思乡的眼泪在旅途流尽,看归来的帆在天边徜徉。
秋天花草凋零,微明的灯光(guang)使秋夜显得更加漫长。
直到它高耸入云,人们才说它高。
日落西山,整个江面沐浴在夕阳的余晖中,水面泛着金光。
我自由自在,吟诗万首不为过,喝酒千杯不会醉,王侯将相,哪儿能放在我的眼里?就算是在华丽的天宫里做官,我也懒得去,只想插枝梅花,醉倒在花都洛阳城中。
请不要以为长安是行乐所在,以免白白地把宝贵时光消磨。
解下佩带束好求婚书信,我请蹇修前去给我做媒。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
我愿意变为海石榴树上那朝向东南的枝条,低低地垂下,时时牵拂你的绣花衣裙。
注释
⑵长亭路:送别的路。长亭:古代驿路上建有供行人休息的亭子。《白帖》:“十里一长亭,五里一短亭。”
潜:秘密地
⑸晓钟犹是春:一作“五更还是春”。
竭:竭尽。
[28]通籍:出仕,做官。做了官,名字就不属于“民籍”,取得了官的身份,所以说“通籍”。这是封建士大夫的常用语。籍,民籍。通,动词,表示从民籍到仕宦的提升。