译文
宋朝人欧阳晔治理鄂州政事时,有州民为争船互殴而死,案子悬了很久没有判决。欧阳晔亲(qin)自到监(jian)狱,把囚犯带(dai)出来,让他们坐在大厅中,除去他们的手铐与脚镣,给他们吃食物。吃完后,善加慰问后再送回监狱,只留一个人在庭院中,这个人显得很惶恐(kong)不安。欧阳晔说:“杀人的是你!”这个人假装不知道,欧阳晔说:“我观察饮食的人都使用右手,只有你是用左手,被杀的人伤在右边肋骨,不是你是谁?”这个人无(wu)言以对。
乐声顺着流水传到湘江,化作悲风飞过了浩渺的洞庭湖。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
说话娇滴滴,如同连珠炮。
但愿腰间悬挂的宝剑,能够早日平定边疆,为国(guo)立功。
唉!没有机会与你一起共攀同折花枝,只好伸长脖子看望你闺房描金的门窗。
在古代没有专门来规劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮雪,失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
其二
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何(he)使他复活?
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
哪怕下得街道成了五大湖、
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
里湖、外湖与重重叠叠的山岭非常清秀美丽。秋天桂花飘香,夏季十里荷花。晴天欢快地吹奏羌笛,夜晚划船采菱唱歌,钓鱼的老翁、采莲的姑娘都嬉笑颜开。千名骑兵簇(cu)拥着巡察归来的长官。在微醺中听着箫鼓管弦,吟诗作词,赞赏着美丽的水色山光。他日把这美好的景致描绘出来,回京升官时向朝中的人们夸耀。
注释
⒁绮陌红楼:犹言花街青楼。绮陌:繁华的道路。
⑶楚客:流落在楚地的客居,指贾谊。长沙旧属楚地,故有此称。一作“楚国”。
⑤犀梳:犀牛角做成的梳子。
28.搏:搏击,搏斗。
(58)还:通“环”,绕。
⑴ 此二句,自问自。客,指自己。几年,犹几时。东,一作“春”。
⑹郡亭:疑指杭州城东楼。看潮头:钱塘江入海处,有二山南北对峙如门,水被夹束,势极凶猛,为天下名胜。
(155)股肱(工gōng)耳目——指臣子。股肱,手足四肢。腹心——指君主。