译文
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的(de)。
从前,共工与(yu)颛顼争夺部落天帝之(zhi)位,(共工在大战中惨败)(共工)愤怒地用头撞击不周山,支撑着天的柱子折断了,拴系着大地的绳索也断了。(所以)天向西北方向倾斜,所以日月、星辰都向西北方向移动了;大地的东南角塌(ta)陷了,所以江河积水泥沙都朝东南角流去了。
画为灰尘蚀,真义已难明。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容(rong)文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
请问:一杯酒与身后名誉,哪一件重要?身后名当然重要。但是,现今是人间万事都是本末倒置,毫发常常是重的,而泰山却倒很轻。最悲伤也没有比生离死别更悲伤的,最欢乐也没有比结识了一个志同道合的新朋友更欢乐的。这是古今以来儿女的常情。富贵不是我谋求的事,还是回到带湖的家去,与我早已订立过同盟的老朋友白鸥聚会的好。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣。
听说这里住着许多纯朴的人,愿意同他们度过每一个早晚。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
谁能如我春来独愁,到此美景只知一味狂饮?
注释
45.日以离:一天天地失去。以,连词,连接状语和动词,不译。
35、困于心:心中有困苦。
④冒顿(mò dú):汉初匈奴族一个单于的名字。
43、十六七:十分之六七。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
(4)缯缴:指矰缴。猎取飞鸟的工具。缴,即在短箭上的丝绳。