译文
夜郎离这里万里之遥道,西去令人衰老。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
在村里走(zou)了很久只见空巷,日色无光,一片萧条凄惨的景象。只能面对着一只只竖起毛来向我怒号的野鼠狐狸。
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
天下的形势,正像一个倒吊着的人一样。天子,本来是天下的头颅。为什么这样说呢?因为天子的地位至高无上。蛮(man)夷,本是天下的双脚。为什么这样说呢?因为他们是卑贱的属臣。现在匈奴态度傲慢,侮辱朝廷,侵占土地,掠夺财物,对汉朝非常不敬,给天下制造的祸患,已经无以复加。但是汉朝廷却要每年向匈奴奉送黄金、丝棉和绚丽的丝织品(pin)。蛮夷向汉朝发号施令,这是行使人主的权力;天子向蛮夷恭(gong)敬地纳贡,这是在行属臣的礼节。脚反而朝上,头反而朝下,这样头脚倒置,谁也不能解救,这还能说国家有(you)贤明的人吗?还不仅仅是头脚倒置,还有足病,而且又有风病。足痛,痛的是一边,风病,痛的是一方。如今西部和北部的边郡,虽然封有高爵守(shou)边,仍然免除不了敌人入侵的忧患,从老至幼都因为战备而不得安宁,侦察人员要观察烽火而不能睡觉,将士则披着铠甲而睡,所以我说痛的是一方。医生能够治愈这种病,但是陛下却不让他治,这是应该为之流泪悲伤的事。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
自从去年我离开繁华长安京城;被贬居住在浔阳江畔常常卧病。
居住在南山脚下,自然饮食起居都与山接近。四面的山,没有比终南山更高的。而城市当中靠近山的,没有比扶风城更近的了。在离山最近的地方要看到最高的山(即终南山),应该是必然能做到的事。但太守的住处,(开始)还不知道(附近)有山。虽然这对事情的好坏(huai)没有什么影响,但是按事物的常理却不该这样的,这就是凌虚台修筑的原因(用以观山)。
司马错和张仪在秦惠王面前进行了一场争论。司马错要攻打蜀国,张仪说:“不如攻打韩国。”秦惠王说:“请你们说说各自的见解,让我听听。”
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
注释
【臣之辛苦】
132、监:通“鉴”,前车之鉴。
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
(44)扶:支持,支撑。
①淮(huái)上:扬州。淮:淮水。
(8)“松醪”:是松膏酿制的酒。
⑸骨髓干:形容筋骨衰老。
⑫金鸡消息:黄鸡报晓的声音。指朝廷招安。
货:这里泛指财物。