译文
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子(zi)在微风细雨中双双翱飞。
退归闲暇的时候,我经常来这里,来的时候仍然随身带着枕头和竹席(xi),好随地安眠。
春光(guang)明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如织。
回首当年汉宫里起舞翩翩,天子怕大风吹走舞袖飘扬的赵飞燕,叫人胡(hu)乱扯皱了舞裙,自此带皱折的“留仙裙”就在后世流传。叫我恋恋不舍(she)的青衫,还沾染着枯荷的余香,还叹息着鬓丝如白雪飘散。绿盘心中盈聚着清晶露珠,像金铜仙人的清泪点点,又是一夜西风将它吹断。我喜欢观看,明月洒下澄净的飞光,如白色的匹练,倒(dao)泻入半个湖面。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
即使拥有利箭,又能把它怎么样?
窗外竹子的影子还在书桌上摇摆,砚台中的墨汁好像发出了野外泉水的叮咚声。
不等她说完,我赶紧策马离去,不忍再听这伤心的语言。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
因为她在都市中看到,全身穿着美丽的丝绸衣服的人,根本不是像她这样辛苦劳动的养蚕人!
知道您经常度越祁连城,哪里会害怕见到轮台月。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
注释
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
1. 魏:战国时国名,建都安邑(今山西省夏县北),魏晖王时迁都大梁(今河南省开封市)。
⑼秦楼约:指与恋人的约会。秦楼,代指女子居住处。
⑽敢告:敬告。云山:代指归隐。
29.驰:驱车追赶。