译文
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪杰。到了京城,抬(tai)头看到天子宫殿的壮丽,以及(ji)粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知(zhi)道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样(yang)辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
八岁小姑娘(niang)喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
别后半年未收到你的信,思肠为你断作千百寸,每一寸都系结着万千的愁,每一个愁结都揪着我的心。相见的机会是那样难得,悔不该就那样轻易地离分,又是去年一样梨花白如雪,登楼看花更伤春。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
霍光去世了,宣帝和皇太后亲临参加霍光的丧礼。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
爱耍小性子,一急脚发跳。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔自己当初志向。
山路很陡,一路敞着衣襟(jin)登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
注释
⑵胡钩:一种似剑而曲的兵器,一作“吴钩”。
(19)戕(qiāng):杀害。
4、兰皋:长着兰草的河岸。
团坐:相聚而坐。团,聚集、集合。
⑻春江:春天的江。唐张若虚《春江花月夜》诗:“滟滟随波千万里,何处春江无月明。”
(2)於(wū):叹词,犹“呜”、“啊”。昭:光明显耀。
[23]“明晃晃”句:这是说朝天镫,帝王的仪仗。
①静者:指能够冷静地观察周围事物而做出合理结论的贤人。