译文
几枝(zhi)初开的(de)(de)杏花红雪般堆在土状,点点青山如画屏一样隐现在屋上。一个春季,能有几天这样明媚、晴朗?阳春三月的景致令人陶醉,只适合醉眼朦胧地而不适合清醒地去欣赏。
我好比知时应节的鸣虫,
何须临河取水,泪洒便可濯缨。
闲来征求酒令穷搜经书史籍,酒醉聆听吟咏胜过领略管弦。
子厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士(shi)的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅(yi)正直,与他交往的都是当时名人。
心理挂念着寒村茅舍里,娇儿弱女在嗷嗷哭啼。看着山崖石级上的悬肠草,老汉的心悲戚无已。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
昂首独足,丛林奔窜。
若有一言不合妾之意,任你余音绕梁歌万曲,也不动心。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
两处美好的春光,在同一天消尽;此时,家里人思念着出门在外的亲人,出门在外的人一样也思念着家中的亲人。
注释
[97]鲸鲵(ní):即鲸鱼。水栖哺乳动物,雄者称鲸,雌者称鲵。毂(gǔ):车轮中用以贯轴的圆木,这里指车。
33.脍:切细的肉,这里是切细的意思。苴莼(jūbó居勃):一种香莱。
⑶江淹诗:“炼药瞩虚幌,泛瑟卧遥帷。”
⑥翿(音道):歌舞所用道具,用五彩野鸡羽毛做成,扇形。
文史星历:史籍和天文历法,都属太史令掌管。
③鸾镜:妆镜的美称。