译文
风吹电闪之中旌旗飘,战鼓擂动,山河震动,日月高标。
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
己酉年的(de)端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整(zheng)个汨罗江(jiang)上,没有一处可以(yi)让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈(qu)原的灵魂。
恭敬地呈上我以前作的文章十八篇,如蒙您过目,也足以了解我的志向所在。
。天空好像要随着大石一道倾倒下来,山石上的松萝兔丝在顺水飘拂。巨石江祖耸立在清溪河畔,就像是直扫青天的一幅天然画屏(ping)。
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
浓密的柳阴遮住了黄鹂的倩影,也听不到它的歌唱。蝴蝶翻飞于鲜花上,不知是庄周还是蝴蝶令人迷惘。我知道自己的两鬓已白,就像当年的潘郎。我没有用罗衫遮掩面庞,只是把眼泪偷偷掩藏。回忆往事,飞逝的时光令我畏惧。早春再回人间,我偷偷地看一看那落着细雨的池塘,不由得暗自神伤,只见一朵梅花正绽开一半,含情脉脉,宛如徐妃的半面粉妆。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
伯乐走到跟前一看,这是千里马哪,旋毛就长在它腹间!
“公鸡喔喔已叫啦,上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
眼睁睁看着天灾成害无所助,
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落梧桐叶,场面寂寞更惨凄。
象故侯流落为民路旁卖瓜,学陶令门前种上绿杨垂柳。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
登楼极目四望,不觉百感交集,可叹自己的这番心意,古往今来,又有几人能够理解呢?镇江一带的山川形势极其险要,简直是鬼(gui)斧神工,非人力所能致。然而这样险要的江山却不被当作进取的凭藉,而是都看成了天设的南疆北界。镇江北面横贯着波涛汹涌的长江,东、西、南三面都连接着起伏的山岗。这样的地理形势,正是进可以攻,退可以守,足以与北方强敌争雄的形胜之地。六朝的旧事,原来全不过是为少数私家大族的狭隘利益打算!
注释
①天庭:指古代神话中的玉帝皇庭,也指帝王的宫廷。此处即指宫廷。
⑷菟丝:一种旋花科的蔓生植物,女子自比。女萝:一说即“松萝”,一种缘松而生的蔓生植物;以比女子的丈夫。这句是说二人都是弱者。
⒁之:到。汶阳川:指汶水,因汶阳靠近汶水故称。
⑹嫩色宜相照:指嫩绿的草色与袍色互相辉映,显得十分相宜。
鹘(gǔ):一种凶猛的鸟。
⑸玉轮——明月。骆宾王《在江南赠宋五之问》诗:“玉轮涵地开,剑匣连星起。”