译文
正(zheng)逢你在悠闲地欣赏弦歌,肃(su)穆地坐(zuo)在华美的厅堂。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
在江汉就曾经一起作客,每次相逢都(du)是尽醉而还。
失意停琴见孤月(yue)残席,何年从仙界寄我书信?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室(shi),凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
有酒不饮怎对得天上明月?
昨夜春风吹进了深邃的寝室,让人惊觉已经是春天了,于是想起远在湘江之滨的伊人。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
高松上挂着佼好的月亮,空空的山谷里一派清秋肃穆。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
沙(sha)滩里水平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
注释
⒀论:通“伦”,有次序。
(51)金牛道:从陕西沔县进入四川的古栈道。
⑹翠叶藏莺,珠帘隔燕:意谓莺燕都深藏不见。这里的莺燕暗喻“伊人”。
②薄幸:薄情、负心。杜牧《遣怀》诗:“十年—觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”
⑥假节:凭借符节。节,外交使臣所持之凭证。