译文
那些梨(li)园子弟,一个个地烟消云散,只留李氏的舞姿,掩映冬日的寒光。
昨(zuo)日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
伴着她的只有屏风上曲折的山峦,
沙滩里水(shui)平波息声影消失,斟杯美酒相劝请你唱支歌。
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
年轻的日子早过去,渐渐衰老没奈何。
长(chang)庆三年八月十三日记。
癸卯年,西原贼人攻入道州城,焚烧杀戮掠夺,几乎扫光全(quan)城才走。第二年,贼人又攻打永州并占领邵州,却不侵犯道州边境而去。难道道州官兵能有力制敌吗?不过是蒙受贼人的哀(ai)怜而巳。催缴赋税的官吏为什么还如此忍心苦苦搜括呢?因此作诗一篇给官吏们看看。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下(xia)的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
所以我不会也不可能把它赠(zeng)送给您。
注释
⑽肠:即“腓肠”,是足胫后面的肉。
⑴梓州:《唐诗正音》作“东川”。梓州是隋唐州名,治所在今四川三台。李使君:李叔明,先任东川节度使、遂州刺史,后移镇梓州。
(5)沈遵:欧阳修《醉翁吟》:“余作醉翁亭于滁州。太常博士沈遵,好奇之士也。闻而往游焉。爱其山水,归而以琴写之。作《醉翁吟》三叠。”
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
特殊句式:尽以家财付孝基,为“以家财尽付孝基”译为“把家产全都托付给了张孝基”
①多景楼:在江苏镇江市北固山上甘露寺内,北面长江。
1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
⑥笙(shēng):簧管乐器。