译文
炼铜工人在明月之(zhi)夜,一边唱歌一边劳动,他(ta)们的歌声响彻了寒峭的山谷。白发长达三千丈,是因为愁才长得这样长。
春雨挟着冷气,欺凌早开的花朵,雾气漫着烟缕,困疲垂拂的柳树,千里(li)烟雨暗暗地催促着晚春的迟暮。整日里昏暗迷蒙,像忧愁满腹,想要飘飞又忽然停住。蝴蝶吃惊自己的翅膀湿重,落在西园栖息;春燕喜欢用湿润的春泥筑巢,飞来飞去。最无奈,是道路的泥泞,妨碍了风流男女的约会佳期,使他们华丽的车辆到不了杜陵路。极目眺望,江面上烟雾沉沉。再加上春潮正在迅急,令人难以找到官家的渡口。远山全都隐隐约约,宛如佳人那含情的眼睛和眉峰。临近残断的河岸,可见绿绿的水波涨起,使水面上漂着片片落红(hong),带着幽愁漂流向东。记得当日,正是因为有你,我怕梨花被吹打才掩起院门。正是因为有你,我才和那位佳人在西窗下秉烛谈心。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
当年有位洒脱狂放之人名叫李白,人称谪(zhe)仙。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
故乡的人今夜一定在思念远在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
我不能承受现在的体弱多病,又哪里还看重功利与浮名。
注释
荆溪:即长水,又称荆谷水,源出陕西蓝田县西北,西北流,经长安县东南入灞水。参见《水经注·渭水》《长安志》卷一六。
空林:因秋天树叶脱落,更觉林空。
⑵猩血:一作“猩色”,猩红色。屏风:一种用来遮挡和做隔断的东西。画折枝:一作“画柘枝”,指图绘花卉草木。
肠千结:以千结形容愁肠难解。
(5)贮收:贮存,收藏。贮,积存,储藏。
一搦:一把。搦,捉,握持。