译文
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我(wo)独自一人登上高楼,眺望吴越。
生在天地(di)之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇(she)猛兽杀人如麻即令你胆寒。
清净佛理完全领悟。善因素来为(wei)人信从。
思君念君想赠什么?献书论政是我初衷。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
山深林密充满险阻。
那时,我和她相(xiang)对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事。赶上他父(fu)亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又(you)通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
军人听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
归来后记下今天的游历,心中挂怀无法入眠。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
注释
(7)十千:指十贯铜钱。
⑹试问:一作“问取”
⒀干戈:古代两种兵器,此代指战争。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
⑶出:一作“上”。
花烬:灯芯结花,民俗中有“预报喜兆”之意。
⑹颓(tuí)年:犹言衰老之年。晋陆机《悯思赋》:“乐来日之有继,伤颓年之莫纂。”寖(jìn):渐渐。
(64)中庶子:官名,掌管诸侯卿大夫庶子之教育管理。
(33)頩:貌美。脕颜:滋润颜面。