译文
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
人生好似虚幻变化,最终难免泯灭空无。
参差不齐的荇菜(cai),从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子,敲起钟鼓来取悦她。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被(bei)云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我(wo)的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经残败凋零。
伍子胥被吴王弃于吴江之上,屈原最终抱石自沉汨罗江中。
屈原名平,与楚国的王族同姓。他(ta)曾担任楚怀王的左徒。见闻广博,记忆力很强,通晓治理国家的道理,熟悉外交应对辞令。对内与怀王谋划商议国事,发号施令;对外接待宾客,应酬诸侯。怀王很信任他。
也许志高,亲近太阳?
奇形鲮鱼生于何方(fang)?怪鸟鬿堆长在哪里?
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城(cheng)兵败,我回来寻找家乡的旧路。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人卢先生弹奏起古琴。
即使是天长地(di)久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
注释
(20)若夫淫(yín)雨霏霏(fēifēi):若夫,用在一段话的开头以引起下文。下文的“至若”同此。“若夫”近似“像那”。“至若”近似“至于”。淫(yín)雨霏霏,连绵不断的雨。霏霏,雨(或雪)繁密的样子。
7.床:放琴的架子。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
9.向:以前
彭越:汉高祖的功臣。
28、伐:砍。
⑤当:对着。未眠:没有睡觉。
(42)羁马:晋国地名,在今山西永济南。