译文
这几天,他象流云飘哪里?忘了回家,不顾芳春将逝去。寒食路上长(chang)满了野草闲花。他车马又在谁家树上系?
秋风瑟瑟,柳影渐渐稀疏(shu)。我(wo)(wo)所居住的地方显得更(geng)加寂静、苍茫。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
丢官职只因你才过孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
蓝桥驿春雪飘飘当初你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
登上燕台眺望不禁感到震惊,笳鼓喧闹(nao)之地原是汉将兵营。
明天又一个明天,明天何等的多。
然后散向人间,弄得满天花飞。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
绫花绫罗衣裳映衬暮春风光,金丝绣的孔雀银丝刺的麒麟。
太阳啊月亮,大地披上了你们的光芒。我嫁的这个人啊,却不再像过去那样恩爱我了。事情怎么变成这样了呢?一点也不念夫妻之情呀。
注释
⑩蛾眉,蚕蛾触须细长而弯曲,因以比喻女子美丽的眉毛。
屐(jī) :木底鞋。
11.汀(tīng)州:水中小洲。
④画桡(ráo):彩绘的浆,泛指船桨。
俱往矣:都已经过去了。 俱,都。
④骑劫:燕国将领。
⑨举措,举止。娇媚,妩媚可爱。