译文
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
演奏着(zhuo)《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
莫学那自(zi)恃勇武游侠儿,自鸣不(bu)凡地把骏马夸耀。牵马饮水渡(du)过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
魂啊不要去东方(fang)!
这年的时光什么时候才能了结,往事知道有多少!昨夜小楼上又吹来了春风,在这皓月当空的夜晚,怎承受得了回忆故国的伤痛。
丝(si)罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的裙纱随风旋转。
山腰上遇(yu)到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
窗外,花儿自由自在地轻轻飞舞,恰似梦境,雨淅淅沥沥的下着,漫无边际地飘洒着,就像愁绪飞扬。再看那缀着珠宝的帘子正随意悬挂在小小银钩之上。
注释
[8] 共(gōng)工驩兜(huándōu)等四人:指共工、兜、鲧(gǔn)、三苗,即后文被舜放逐的“四凶”。
断鸿:失群的孤雁。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
欲:欲望,要求。
③罗带句:古代结婚或定情时以香罗带打成菱形结子,以示同心相怜。南朝《苏小小歌》:“何处结同心,西陵松柏下。”
2.“神龟”二句:神龟虽能长寿,但也有死亡的时候。神龟,传说中的通灵之龟,能活几千岁。寿,长寿。 3.竟:终结,这里指死亡。