译文
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵(jue)。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
过去的事不要评论衡量,屈原忠义气节,可与日月相比。读完了《离骚》总能感到悲伤。没有(you)人理解我的心情,只有在树荫底下乘凉。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
此夜梦中我未能和想念的人见面,心情惆怅,只好起来在残月下伴影徘徊。
日光初照遮阳的掌扇在晃动,香烟缭绕黄袍上面绣龙飘浮。
荆轲拿了地图捧送给秦王,打开地图,地图全部打开,匕首就露了出来。于(yu)是荆轲左手抓住秦王的衣袖,右手拿着匕首刺秦王。还没有刺到秦王的身上,秦王非常惊骇,自己伸直身子站起来,挣断了袖子。秦王拔剑,剑太长,就握住剑鞘。当时秦王心里又怕又急,剑插得很紧,所以不能立即拔出来。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
张仪回答说:“应先与魏、楚两国表示亲善,然后出兵(bing)三川,堵(du)塞辕、缑氏两个隘口,挡住通向屯留的路,让魏国出兵切断南阳的通路,楚国派兵逼近南郑,而秦国的军队则攻击新城和宜阳,兵临二周的近郊,声讨周君的罪行,(随后)乘机侵占楚、魏两国的土地。周王室知道已经不能拯救自身,一定会交出九鼎和宝器。我们占有了九鼎,掌握地图和户籍,挟持周天子,用他的名义来号令天下,天下没有敢于违抗的,这就能建立王业了。如今,蜀国是西边偏僻(落后)的国家,戎狄为首领。攻打蜀国,会使士兵疲惫,使百姓劳苦,却不能以此来建立名望;即使夺取了那里的土地,也算不得什么利益。我听说:‘争名的要在朝廷上争,争利的要在市场上争。’现在的三川地区和周王室,正是整个天下的大市场和朝廷,大王不去争夺,反而与那些野蛮的人争夺名利,这就离帝王之业远了。”
注释
⑥江南红酣千顷:追忆江南水乡千顷荷花竞相开放的美景。
⑷直须:尽管。直:直接,爽快。
少顷:一会儿。
⑧ 感(hàn):通假字,通:撼 ,动摇。帨(shuì):佩巾,围腰,围裙。
7.骥:好马。
石头城:位于今南京市西清凉山上,三国时孙吴就石壁筑城戍守,称石头城。后人也每以石头城指建业。曾为吴、东晋、宋、齐、梁、陈六朝都城,至唐废弃。今为南京市。
9.阻:险阻,(道路)难走。