译文
王导公何其慷慨激昂,千秋万代留下美名。
天空中银河不(bu)断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一(yi)动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和(he)衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
和她在南浦分别时两人泣不成(cheng)声、依依惜别的情景历历在目。离开京城后,她的身姿容貌无时不在眼前浮现,特别是那绿色罗裙的样子。即使走到天涯海角,一见到绿茵芳草,便觉得是她穿着绿罗裙飘然而降,无限深情的眷恋也因此稍有依托。
漾漾的秋波摇荡在眼前泗水,熠熠的海色映亮了远山徂徕。
追逐园林里,乱摘未熟果。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
绕着江岸尽情地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
年年骑着高头大马在京城里东奔西跑,竟然把客舍当成了家里,家里反而像成了寄宿的地方一样。每天都拿着青铜大钱买酒狂饮,整日吊儿郎当,无所事事一天混到晚,每天晚上点起红烛掷骰赌(du)博,经常都是彻夜不眠一直到天亮。
雁群消(xiao)失在云海之间,谁来怜惜着天际孤雁?
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
像王子乔那样成仙的人,恐怕难以再等到吧!
可叹那离宫幽室实在空旷寂寞,金丝鸟般的娇躯总也见不到阳光。
这些都是些儿戏,微不足道,所以我象梁鸿一样看破了世界,唱着五噫歌离开西京长(chang)安。
注释
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
⑥磨:折磨,挫折,磨炼。
⑤月榭(xiè):观月之台榭。沈约《郊居赋》:“风台累翼,月榭重檑。”榭:台上的屋子。
⑶铁骑:指金国军队。郊畿:指汴京所在处的千里地面,又指金国铁浮屠重甲骑兵。
27.灰:冷灰。
(13)踟蹰(chí chú):徘徊不前貌。
6、摄提:太岁在寅时为摄提格。此指寅年。