译文
为什么还要(yao)滞留远方?
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
美丽的飞阁高接云天,远远地连着西城。
人生短促,转眼生离死别。更应该轰轰烈烈做一番(fan)为国为民的事业。如果他们当时甘心投降卖国,则必受人唾骂,以至遗臭万年,又怎么能够流芳百世呢?双庙幽邃深沉,二公塑像庄严典雅。夕阳下寒鸦枯木(mu)示万物易衰,而古庙不改。邮亭下,如有奸雄经过,面对先烈,则当仔细思量、反躬自省。
歌声钟鼓声表达不尽你的情意,白日马上(shang)就要落在(zai)昆明池中。
珍贵之木的高处啊,难道不怕猎人的金弹丸?
我怎能这样使内心烦闷忧愤,老是且进且退地厮混。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
木兰决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷(jie)生在何处?
身旁有平头奴子摇着扇子,炎热的五月就如同十月清秋一样凉爽。
注释
丝桐:指琴,古人削桐为琴,拣丝为弦,故称。
23.奉:通“捧”,捧着。
(60)是用:因此。
⑹门外沧浪水二句:《孟子·离屡篇》:“沧浪之水清兮,可以濯我缨,沧浪之水浊兮,可以濯我足。”缨,丝带子。这两句的意思是:对清水、浊水态度要明确,不要然然可可。表示了他刚正清高的品德。
金溪:地名,今在江西金溪。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
⑿“招魂”二句:我欲为死雁招魂又有何用,雁魂也在风雨中啼哭。招魂楚些(suò):《楚辞·招魂》句尾皆有“些”字。何嗟及:悲叹无济于事。山鬼:《楚辞·九歌·山鬼》篇指山神,此指雁魂。