译文
想当年长安丧乱的(de)时候,兄弟(di)遭到了残酷的杀戮。
抛弃骏马不愿骑乘啊,鞭打劣马竟然就上路。
你我(wo)的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
行遍天涯,看尽人(ren)情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青(qing)天如故,却已非当时风景了。
我也是一个布衣之士,胸怀报国忧民之情。
想到这邦小人不讲信义,恐怕出于嫉妒把(ba)它摧毁。
又像去年那样,窗外云(yun)淡风清,藕香侵槛。闭门倚枕,无限情思。院中衰柳上寒蝉数声,令人魂销。这首词通过景物描写,抒发了离人相思之情。诗人掌握初秋景物的特征,着意描绘,写得婉转含蓄(xu),情思绵绵。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶,清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
半夜时到来,天明时离去。
若不是在群玉(yu)山头见到了她,就是在瑶池的月光下来相逢。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
注释
⑿沧海:此指临近湖州的太湖。作者时居汴山,在太湖南岸。
红萼:红花,女子自指。
(18)武健:强健有力。严酷:指严厉的法令。
④义军:官军,因其为国牺牲,故称义军。
③弄晴:展现晴天。霏霏:雨雪密也。《诗·小雅·采薇》有“今我来思,雨雪霏霏”。亦状云气之盛。《楚辞·九叹·远逝》有“云霏霏而陨集”。杜甫《雨四首》之三:“寒雨下霏霏。”
⑩揖让:古时候宾客之间的礼节。周旋:行礼时进退之礼。称:满足的意思。反:与“返”通假。
所以:用来。