译文
炎凉几度变化,九州几乎崩溃。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
诗文竟致横祸,劝君封笔隐名。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵犀一点息息相通。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
绣成美丽屏风,静静放进花园,逗得黄莺好奇,离开(kai)柳条飞来。
吴国的甜酒(jiu)曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
江湖上航行多险风恶浪,担心你的船被(bei)掀翻沉没。
酒并非好酒,却为客(ke)少发愁,月亮虽明,却总被云遮住。在这中秋之夜,谁能够和我共同欣赏这美妙的月光?我只能拿起酒杯,凄然望着北方。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
裴侍御在水驿升堂,卷(juan)起绣帘,把刺绣的衣服赠送与我。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
(36)绿绮:古琴名,相传司马相如有绿绮琴。这里泛指名贵的琴。
⑺樽罍溢九酝:樽罍指陈酒的器皿。九酝:美酒名。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
⑶隐:倚、靠。隐几,即席地而坐,靠着小桌几,见《庄子·齐物论》:南郭子綦隐几而坐。“几”在这里指乌皮几(以乌羔皮蒙几上),是杜甫心爱的一张小桌几,一直带在身边,在一首诗中还写道:“乌几重重缚”(《风疾舟中伏枕书怀三十六韵奉呈湖南亲友》),意思就是乌几已经破旧,缝了很多遍了。鹖(音hé合),雉类,据说是一种好斗的鸟,见于《山海经》。这里“鹖”通“褐”,指颜色。 仇兆鳌注:“ 赵注:鶡冠,隐者之冠。”清王端履《重论文斋笔录》卷五:“浑忘憔悴无颜色,翻笑他人戴鶡冠。”
(44)羊角:一种旋风,回旋向上如羊角状。
⑶南湖:即洞庭湖。白蘋:一种水生植物,又称“四叶菜”“田字草”,是多年生浅水草本,根茎在泥中,叶子浮在水面之上。
273.试:通“弑”,臣杀君的行为。上:指堵敖。自予:给自己,指自立为王。
9.罾(zēng):捕鱼的网。罾原当在水中,反说在木上,比喻所愿不得,失其应处之所。