译文
万里外的家乡来了一封信,问我哪年真的能(neng)回去?我只有回头拼命喝酒,送春归去,春风倒还多情,抹去我的行行泪涕。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
酒足饭饱后架起猎鹰就去远郊狩猎,镶金的白玉马鞭一挥舞(wu),就像雪花纷纷飞舞,鸣镝声萧萧。
农事确实要平时致力,
教妻带上小(xiao)儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进(jin)退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
但风雨嫉妒鲜花的美丽,时时刻刻想要催促鲜花凋谢。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山丘旁。哪里是怕徒步走,只怕不能走到底。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加(jia)灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒(han)(han);它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
注释
②良人:古代妻子对丈夫的称呼。
⑩治:同“制”,造,作。
②夙夜:从早晨到夜晚。
⑵“少游”句:秦观,字少游,曾于梦中作《好事近》词,云“醉卧古藤阴下,杳不知南北”。后至藤州(今广西藤县)而死。这里指秦观逝世。
4、娟娟(juān juān):美好的样子。
浃(jiā):湿透。
短梦:短暂的梦。